Beint í efni
Alviti
Þingmál149. þing · 496. mál

Meðferð einkamála og meðferð sakamála

Táknmálstúlkar o.fl.

LagafrumvarpSamþykktDómstólar og réttarfar

Hvar er málið statt?

Samþykktsíðan 21. mar. 2019

Alþingi hefur samþykkt frumvarpið. Það verður að lögum þegar forseti Íslands hefur staðfest það og það hefur verið birt.

Allur ferillinn
  1. Lagt fram
  2. 1. umræða
  3. Í nefnd
  4. 2. umræða
  5. 3. umræða
  6. Samþykkt

Skráning Alþingis: „Samþykkt sem lög frá Alþingi.“

Í stuttu máli

Að kveða sérstaklega á um réttindi þeirra sem reiða sig á íslenskt táknmál til að njóta þjónustu táknmálstúlka í dómsmálum.

Lagt fram af Sigríður Á. Andersen, dómsmálaráðherra (S), fyrir hönd ríkisstjórnarinnar. Í lokaatkvæðagreiðslu 21. mar. 2019 greiddu 43 atkvæði með og 0 á móti; málið var samþykkt.

Lagt fram
21. janúar 2019
Tegund
Stjórnarmál
Atkvæðagreiðslur með skrá
3
Umræða í þingsal
12 ræður · 1 klst. 5 mín

Málið á mannamáli

Byggt á samantekt sem starfsfólk Alþingis skrifar með frumvarpinu. Orðalagið er þeirra; Alviti hefur aðeins skipt textanum í hluta.

Samantekt Alþingis
uppfærð 2. apr. 2019

Markmiðið

Að kveða sérstaklega á um réttindi þeirra sem reiða sig á íslenskt táknmál til að njóta þjónustu táknmálstúlka í dómsmálum.

Hvað breytist

Lagt er til að ríkissjóður greiði þóknun og annan kostnað vegna starfs táknmálstúlks í einkamálum í þeim tilvikum sem skýrslugjafi reiðir sig á íslenskt táknmál til samskipta. Einnig er lagt til að heimilt verði að flytja mál munnlega í æðri dómi (Landsrétti eða Hæstarétti Íslands) þó svo að stefndi taki ekki til varna í málinu en sú ótvíræða meginregla gildi aftur á móti að slíku máli verði að jafnaði lokið án þess.

Lög sem breytast

Kostnaður fyrir ríkið

Áætlaður kostnaður fyrir ríkissjóð er talinn óverulegur.

Meira úr samantektinni

Dómur Mannréttindadómstóls Evrópu frá 6. desember 2007 í máli Súsönnu Rósar Westlund gegn Íslandi.

Afstaða þingflokkanna

Lagt fram af

Framsögumaður nefndar: Páll Magnússon

Lokaatkvæðagreiðsla
21. mar. 2019
Samþykkt43 með · 0 á móti
Að samþykkja frumvarpið „Meðferð einkamála og meðferð sakamála“ sem lög. →
Eftir þingflokkum
  • S3–0
  • 239–0
  • M8–0
  • F7–0
  • Sf5–0
  • 436–0
  • V4–0
  • Flf1–0
Gott að vita um atkvæðin
  • Með – greiddi atkvæði með (já)
  • Á móti – greiddi atkvæði á móti (nei)
  • Sat hjá – var í salnum en tók ekki afstöðu
  • Boðaði fjarvist – tilkynnti fjarvist fyrir fram (t.d. veikindi eða erindi fyrir Alþingi)
  • Fjarverandi – greiddi ekki atkvæði og hafði ekki boðað fjarvist; ástæðan er ekki skráð

Í súlum og reitum: dökkblátt = með, rautt = á móti, grátt = sat hjá, ljóst = fjarverandi. Aðeins rafrænar atkvæðagreiðslur skrá atkvæði hvers þingmanns; Alviti ályktar ekki um ástæður hjásetu eða fjarvista.

„Greiddu atkvæði með/á móti“ vísar til skráðra atkvæða í rafrænni atkvæðagreiðslu. Alviti dregur ekki ályktanir um afstöðu þeirra sem ekki greiddu atkvæði.

Af hverju skiptir þetta máli?

Svið sem Alþingi flokkar málið undir. Smelltu til að sjá önnur mál á sama sviði.

Nefndin sem fjallar um málið
Allsherjar- og menntamálanefnd
sendi 1 umsagnabeiðni · frestur 19. feb. 2019
Sendu inn umsögn eða erindi
1 aðili
Dómstólasýslan · allar umsagnir
Umræða í þingsal
1 klst. 5 mín · 12 ræður
8 þingmenn tóku til máls. Lengd umræðu mælir áhuga þingsins, ekki mikilvægi málsins.
Kostnaður fyrir ríkissjóð
Áætlaður kostnaður fyrir ríkissjóð er talinn óverulegur.
úr samantekt Alþingis

Orð og atkvæði

Hvað þingmenn sögðu um málið, við hliðina á því hvernig þeir greiddu atkvæði.

Atkvæðin eru úr lokaatkvæðagreiðslunni 21. mars 2019: 43 með, 0 á móti.

Greiddu atkvæði með7 tóku til máls

Sýna 1 í viðbót

36 aðrir þingmenn greiddu atkvæði með án þess að taka til máls.

Voru ekki viðstödd atkvæðagreiðsluna1 tók til máls

Tilvitnanir eru orðréttar úr ræðum á vef Alþingis, ekki samantekt. Þar sem þingmaður gerði grein fyrir atkvæði sínu við sjálfa atkvæðagreiðsluna er sú skýring sýnd, annars upphaf lengstu ræðu þingmannsins um málið. Ræðutextar berast frá Alþingi smám saman og tilvitnanir bætast við þegar þeir hafa verið sóttir.

Allt um málið

Öll gögn, ferill og tölur fyrir þau sem vilja skoða nánar.

Ferill málsins

Hvert skref sem Alþingi hefur skráð: þingskjöl, umræður, atkvæðagreiðslur og umsagnabeiðnir, í tímaröð.

  1. Þingskjal
  2. Umræða
    1. umræða
    5 ræður · 13 mín
  3. Atkvæðagreiðsla
    · yfirlýsing forseta/mál gengur
  4. Atkvæðagreiðsla
    · yfirlýsing forseta/mál gengur
  5. Umsagnir
    Umsagnabeiðnir sendar, frestur til 19. febrúar 2019
    1 beiðni um umsögn
  6. Þingskjal
  7. Umræða
    2. umræða
    7 ræður · 53 mín
  8. Atkvæðagreiðsla
    Samþykkt · 48 með, 0 á móti
  9. Atkvæðagreiðsla
    Samþykkt · 48 með, 0 á móti
  10. Atkvæðagreiðsla
    · yfirlýsing forseta/mál gengur
  11. Atkvæðagreiðsla
    Samþykkt · 43 með, 0 á móti
  12. Þingskjal

Þingskjöl

3 skjöl

Frumvarpið sjálft, breytingartillögur, nefndarálit og önnur skjöl eins og Alþingi birtir þau.

Þskj.TegundÚtbýttFlutningsmennSkjal
812Stjórnarfrumvarp21. jan. 2019Sigríður Á. AndersenLesaPDF
1111Nefndarálit18. mar. 2019Páll Magnússon, Birgir Ármannsson +7LesaPDF
1177Lög (samhlj.)21. mar. 2019—LesaPDF

Allar atkvæðagreiðslur

6 alls · 3 með atkvæðaskrá

Líka ákvarðanir sem voru teknar með yfirlýsingu forseta; þær skilja ekki eftir sig atkvæði einstakra þingmanna.

  • yfirlýsing forseta/mál gengur24. janúar 2019 kl. 12:48
    Frumvarp gengur til 2. umræðu
    Engin atkvæðaskrá: ákvörðun tekin án rafrænnar atkvæðagreiðslu.
  • yfirlýsing forseta/mál gengur→ allsherjar- og menntamálanefnd24. janúar 2019 kl. 12:48
    Frumvarp gengur til nefndar
    Engin atkvæðaskrá: ákvörðun tekin án rafrænnar atkvæðagreiðslu.
  • Samþykkt20. mars 2019 kl. 15:41
    Að samþykkja grein eða þingskjal í málinu „Meðferð einkamála og meðferð sakamála“.
    1. gr.
    • SSjálfstæðisflokkur:11 með · 0 á móti
    • 23Þingflokkur 23:8 með · 0 á móti
    • MMiðflokkurinn:8 með · 0 á móti
    • FFramsóknarflokkur:6 með · 0 á móti
    • SfSamfylkingin:6 með · 0 á móti
    • 43Þingflokkur 43:4 með · 0 á móti
    • VViðreisn:4 með · 0 á móti
    • FlfFlokkur fólksins:1 með · 0 á móti
  • Samþykkt20. mars 2019 kl. 15:41
    Að samþykkja grein eða þingskjal í málinu „Meðferð einkamála og meðferð sakamála“.
    2.--6. gr.
    • SSjálfstæðisflokkur:11 með · 0 á móti
    • 23Þingflokkur 23:8 með · 0 á móti
    • MMiðflokkurinn:7 með · 0 á móti
    • FFramsóknarflokkur:6 með · 0 á móti
    • SfSamfylkingin:6 með · 0 á móti
    • 43Þingflokkur 43:5 með · 0 á móti
    • VViðreisn:4 með · 0 á móti
    • FlfFlokkur fólksins:1 með · 0 á móti
  • yfirlýsing forseta/mál gengur20. mars 2019 kl. 15:41
    Frumvarp gengur til 3. umræðu
    Engin atkvæðaskrá: ákvörðun tekin án rafrænnar atkvæðagreiðslu.
  • Samþykkt21. mars 2019 kl. 11:17
    Að samþykkja frumvarpið „Meðferð einkamála og meðferð sakamála“ sem lög.
    • SSjálfstæðisflokkur:3 með · 0 á móti
    • 23Þingflokkur 23:9 með · 0 á móti
    • MMiðflokkurinn:8 með · 0 á móti
    • FFramsóknarflokkur:7 með · 0 á móti
    • SfSamfylkingin:5 með · 0 á móti
    • 43Þingflokkur 43:6 með · 0 á móti
    • VViðreisn:4 með · 0 á móti
    • FlfFlokkur fólksins:1 með · 0 á móti

Hverjir tóku til máls

12 ræður · 1 klst. 5 mín
  • 1. umræða: 5 ræður · 2 ræðumenn · 13 mín
  • 2. umræða: 7 ræður · 6 ræðumenn · 53 mín
ÞingmaðurFlokkurRæðurRæðutími
Jón Steindór ValdimarssonViðreisn24 mín
Andrés Ingi JónssonUtan þingflokka15 mín
Páll MagnússonSjálfstæðisflokkur17 mín
Ólafur Þór GunnarssonUtan þingflokka18 mín
Sigríður Á. AndersenSjálfstæðisflokkur39 mín
Halla Signý KristjánsdóttirFramsóknarflokkur19 mín
Kolbeinn Óttarsson ProppéUtan þingflokka112 mín
Bjarkey GunnarsdóttirUtan þingflokka212 mín

Umsagnir og erindi

1 erindi

Nefndin kallar eftir áliti stofnana, samtaka og almennings. Hér eru þeir sem svöruðu.

Allsherjar- og menntamálanefnd sendi 1 umsagnabeiðni 29. jan. 2019, frestur 19. feb. 2019.

Hver sendiTegundBarstSkjal
DómstólasýslanumsögnOpna PDF

Tengd mál

Engin tengd mál skráð.

Heimild: Alþingi, ferill máls · Skoða á althingi.is (opnast í nýjum flipa)